{0} Search Results - All Collection Groups

“...original di Curacao, z.j. Ik2 blz. Originele novelle van (0*B) IDEM Loque nos mester i no mester hasi pa nos tin bon manera. (Curacao), z.je (1941?) 31 blz* Boek voor etiquette. Vertaald uit het engels. Met een origi- neel gedeelte: Cocolo di funchi. Interessant...”

“...karni sa aden. Su kol ta bruin i nan ta saka e for di wea ku un kalbas den un forma rond i bol. Kompar e ku un bol di funchi. OREADURU: Harde oren. Niet willen luisteren. Un mucha orea duru. Een jongen die niet luisteren wil. E palabra Hulandes hardhorend no ta...”

“...cosnan bieuw atrobe? Ke tempu di gurdn; Ba paga balia sobra cen! Bo bleki mangus, E tutui sebu o carnis! Bo wea grandi di vlatapa, I e poco mai-chiki, na papa, Bo cadushi di pia stinki Pe tajonan keda limpi limpi. Ke labishan di awai jobe, Bo zjaar ke kokoi...”

“...nada mas cu un koppie di warapa slap. Ora cuminda ta na candela i ta manda su old, casi e por bai for dj dje di gana di come. Un dia cu el a come un pida funchi cu old di bokkel numa, su mama a rabia masha i el a hanja sota cu palu di funchi. Riba un dia hamber...”

“...riba un wea di funchi bash. Quita eyfor, wea bash, sushi i bieuw! Ya el a saca su pa caba pa e dal e wea un schop manda djaqui te aya, ora e wea a respond: No yamami bash. Con anto? Mi yama: Yena tur. 0 Compa Yena tur. Nanzi no a caba di papia, cu e wea a yena...”

“...goza di un bon pampuna stoba. Ma e no a bisa ni: Hi. Conforma Nanzi a sali for di cas, e tambe a drenta kamber. Hambriente el a grita e wea: Yena tur. Shon, wea a yena yen di giambo cu funchi. Ma Coco a come. El a come te ora. el a weita bom di e wea. E si...”

“...ruleta stop riba numero di un of otro persona. Un poco mas leuw tabatin loteria i esaki taba- ta e chens di mas mehor di e anochi ai, pasobra di- ferente persona pa un simpleza a bai cas coe un set di 6 a diez wea di graniet, of di aluminium, un bici- cleta...”

“...come sin habri wea. E di: Sigurno! Ela habri wea ela sinta soseg ela come tur e cuminda cu tabatin den e wea. E di: Mosa, warda bo wea cu bo cosnan bo bai cu ne. E mucha muh di: Ma joncuman, Baas n manda bisabo n habri e wea? E di: Cu ma dunabo e weanan, bai...”

“...victoria, vence, vruminga wea, wowo, warawara exacto, excelente, existencia yabi, yuda, ensayo zona, zoya, zeta zjilea, zjozjoli, labizjan Excepcionnan (*) Ta mantene: 1 e diptongo au (pronuncia: ou) den tur palabranan qu tin den e idioma di procedencia, p.e.: Augustus...”

“...pianan bruin ku ta sali for di su slof habri. E ta pensa profundamente. Ta tempu di fli i e mes, Roy, no sa kon ta traha fli. Awor kon e ta hasi pa e haa un fli? Den kushina tin batimentu di panchi ku wea. Tanchi Ana ta prepar kuminda di mrdia. Dina, nan kri, ta...”

“...kompleto ku frf, kalki, wea di funchi, konf i tambe naturalmente artkulo religioso manera prenchi, medaya, buki di misa etc. Na dado momentu Koperativa f "wenkel di pader" manera e tabata den boka di pueblo, ta bira netamente un koperativa di "konsumo" ku su tiendanan...”

“...buskando algu di kome i un hmber ku a haa duele di dje a dun' un kana di arma di funchi. E hmber pober a hiba e aria kas pa su kas hala pida funchi, ma nan no tabatin ni sikiera un tiki salu pa duna e funchi un tiki smak. E hmber pober a sali bai kas di su amigu...”

“...riba un kaminda di kabritu i disparse den mondi. E pipitanan di sod tabata lombra manera perla riba Tula su lomba muskul. Despwes un katibu sinbergwensa a traishona Tula, di moda ku nan por a kwe Tula prezu. Pa dies kana di harinje funchi i un kabritu e d...”

“...entrada di pantri. Su nmber mes ta indik su uzo. Riba e mesa tabata pone un wea di awa ku su tapa i su skter pa e para aden; tur trah di klei. Riba e tapa tabata pone un koko di awa. Tambe sa tin n f dos poron, i un bandeha grandi ku diferente tamao di glas o...”

“...bebe i el a bati henter un pas buskuchi ku keshi huntu ku su kofi pretu. 59 Un adorno pa kas Un palu di lele, un koko di awa i un palu di funchi riba pida paa di saku bord. Esaki ta algu ku bo mes por traha fasilmente. Mester korta e koko seku ku zag. Despues...”

“...Pu)- Awa di atardi no sa muha kabritu. (Prudensya ta kunbini semper). Awa di yobe. Awa di pipa (di kranchi). Awa di pos. Awa di renbak. Si awaseru ta kai ora tin solo, nos ta bisa: Nanzi ta bati su kas ku pali funchi tras di porta 64 Turna nota: Den e di dos kuplt...”

“...skter, wea, payla, wea di funchi, potovyn, wea pimpi, kaswela, panchi, bao di maria, aschi, palangana, batea, turyn, palu di funchi, palu di lele, koko di awa, frki, kuchu, kuchu hulandes, fnsu, piln (ku manga di piln), hacha, howru, machete. Antes: Wea di awa...”

“...ta papia palabra di zw. Bo ta cas. I foi momentu cu bo a drenta matrimonio, no tin nada di mi mas. Tur eos ta ns, i di ns. Com bo por come cu smaak na Chines, mientras bo cas cu e siete kiri-wichinan ta raspa coclo foi bom di wea i funchi? 49 Marelva ta tarda...”

“...marka, for di e monton di tera, te ku e kas di e kobad di graf a hay i a us' pa sende kandela pa hereb un wea di awa. I aw, tres dia despwes di su morto, ni e mes kobad di burako no por bisabo unda Monchi ta der. Si Monchi maske tabatin un pyedra di graf, un...”

“...den luna di agosto, laman tabata basta kalmu. Mal a lora un bola di funchi ku poko karni salga den un lensu di kabes, pa nan por kome na kaminda. Ngano a bai ku e machete ku el a uza pa kap palu den mondi. Banda di un or di marduga nan a subi kabai di shon Simn...”